MAYO 17, 2014 TALDIAP TI ILOCOS SUR, NAGSAPATA TI OPISIALES

ISAH May 17, 2014 Hale Ikena Taldiap Ti Probinsia Ti Ilocos Sur: Ti Yaalsa, Impabuya ti Ilocos Surian Association of Hawaii Amado I. Yoro KAS panangtaliaw ti nagramutan a probinsia a nakayanakan ken naggappuan dagiti kaaduan a kameng, paset ti programa ti Ilocos Surian Association of Hawaii daydi Sabado Mayo 17 iti pammatalged a panagsapata dagiti opisial ti ISAH. Sangaili da US Senator Brian Schatz, keynote speaker nga inyam-ammo ni pasado a presidente ti ISAH ken dati a Hawaii State representative Ben Cabreros ken Installing Officer Acting Consul General Roberto Bernardo a naangay iti Hale Ikena, Fort Shafter, Honolulu, Hawaii.================ Ni Loida Alimboyoguen Yamamoto, Recording Secretary ti ISAH ti nangiparang kadagiti agkalaing nga Emcee: Lucky Tan [Sinait] ken Larry Ordonez [San Esteban]. ================== Naluktan ti programa babaen iti kararag ni Pastor Eddie Aguinaldo a dinanggayan ti How Great Thy Art a nagkansionan ti kameng ti pamiliana Mellie Aguinaldo ken dua nga annakda. ============== Nakanta ti Nailian nga Himno Nasional ti Star Spangled Banner, Bayang Magiliw, ken Hawai’i Pono E. ================ Tema ti programa: "Taldiap Ti Probinsia Ti Ilocos Sur” nga inturong dagiti agpada a doktorado iti edukasion Dr. Estrella Pada Taong iti Annak Ti Sinait Iti Hawaii ken Dr. Julius Soria iti Santanians Association of Hawaii, USA, ken nagpartisiparan dagiti opisiales ti ISAH. =============== Naukag ti pakilap ti yaalsa ti Ilocos [Ilocos Revolt] ken naisentro iti yaalsa nga indauluan ni maingel a Diego Silang kontra kadagiti Espaniol. Naibuis ti adu a biag iti nadara a yaalsa. Ngem linib-at a pinatay ni Miguel Vicos, nabayadan a kaduana ti Pedro Pecpec. Iti pannakaidasay ni Diego, inkari nga ituloy ni Gabriela Silang dayta a yaalsa, iti natibong nga ikkis ti yaalsa: ‘Ituloy ti laban, agkaykaysatayo, ituloy ti laban aginggana a pinatayda met ni Gabriela. Ni Gabriela ti naawagan a “Joan of Arc of Ilocandia” ========================== Kas tema a: “Taldiap Ti Probinsia Ti Ilocos Sur” tapno taliawen ti nabaknang a leyenda ken pakasaritaan ti probinsia. Naipakita ti kinatured babaen kadagiti mabigbig a lider a nangidaulo iti panagdur-as ken ti pannakaiwayat dagiti adu a pakaidumdumaan ti probinsia. Dagiti mabigbig a lider ti rebolusion, dagiti mabigbig a mannurat, lider ti trabaho, ti relihion, ti literature, ti pagpandayan ti linteg ken dagiti dadaulo ti politika ken dadduma pay. ============================ Babaen kadagiti opisial ti ISAH, biniag da ken naiparang dagiti naindaklan nga annak ti probinsia nairugi ken ni Pedro Bucaneg, mabigbig nga Ama ti Literatura; [Amado Yoro] Padre Jose Burgos, mabigbig kas kameng ti GomBurZa [Al Sabangan]; Isabelo delos Reyes, mabigbig nga Ama ti Sosialismo, Simbaan ken Trabaho[Louie Funtanilla], Vicente Encarnacion, delegado ti Constitutional Convention 1934 [Rexie Tuzon] Vicente delos Reyes,[Ben Cabreros], Benito Soliven, mabigbig nga orador, tsiampon iti Philippine Assembly[Roger Tapat], Eliseo Quirino, [Paul Taong], Mena Crisologo, umuna a gobernador ti Ilocos Sur, ken mannurat[Jerry Tabbay], Carmeling Crisologo [Loida Yamamoto], Leona Florentino, internasional a mannaniw a babai[Rose Sabangan], kdpy. ======================= Impapel da agkasimpungalan Danny Villaruz ken Emmie Villaruz da Diego ken Gabriela Silang. =================== Nakatibtibong ti naulit-ulit: “Ituloy ti laban-----agkaykaysatayo---ituloy ti laban” dayta ti ikkis ti yaalsa. ========================= Ni Ben Cabreros ti nangyam-ammo ken ni Keynote Speaker US Senator Brian Schatz. Kinuna ni Schatz a pakaidayawanna ti kaaddana kas “maysa kadakayo ti inkayon panangselebrar ti maysa kadagiti kapatgan a lagipyo a mangitandudo ken mangpatalged ti nalaus a panagayatyo iti probinsia a naggapuan ti ramutyo, iti nabaknang a kultura, dagiti galad ken nakayanakanyo a kannawidan.” ===================== Agpailayon a para senador ni Schatz, patiek a dakayo ti nabileg a puersa politikal iti panagkaykaysayo. I believe Ilocos as the home of the brave a courageous, your voice can be heard loud and clear in our general community” =================== “While I am your representative in Congress…‘I want to serve the people of Hawaii while I am in Congress’ kinuna ni Schatz. ========================= “Your organization as a whole has been proven to be one of the most outstanding in this community and having that political power’ in your group” kinuna ni Consul General Roberto Bernardo. ======================= Iti lamisaan numero 4, iti kanigidko ni Mrs. Hawaii Filipina 2009 Jema Geronimo ken Mel Geronimo, iti kanawanko da Fred Quibol, Noel, Angie Santiago, Angel Dytioco ken Jesse Pascual. ======================= Iti lamisaan numero 15 da Jean Jeremiah, Ilalo Parayno, Brigida Parayno, Larry Ramirez, Connie Ramirez, Mario Palma, Baybee Ablan, Mito Ablan, Alex Vergara ======================= Welcome Address by Estrella Taong, 1vp; Closing Remarks by Lety Dalit, 2vp, Dagiti Napatalgedan a nagsapata nga opisial Ket intayagda ti kanawan nga imada iti sanguanan ni Acting Consul General Roberto Bernardo iti Philippine Consulate General ditoy Honolulu. ----Ket Tulongannak Apo” ====================== Daytoy ti motto wenno slogan ti ISAH: “Working together to Rebuild Our communities and Our Homeland” nailantip ti tema: Taldiap Ti Probinsia Ti Ilocos Sur” [ Glimpse of Ilocos Sur Province”.] ==================== Iti imatang ken saksi dagiti adu a papagayam ti ISAH, ti OFCC ken UFCH a pakairamanan da Jean Jeremiah, Angie Santiago, Baybee Ablan, Alex Vergara, Jesse Pascual, Jenny Quezon, Fred Quibol Former Mrs. Hawaii Filipina Jema Geronimo 2009 ken Mel nga kapisi ti puso daytoy. ======================= Mrs. Hawaii Filipina Armi Oliver Farinas 2006; Miss Hawaii Filipina Erika Joy Ordonez, Mrs. ISAH 2013 Marilou Natividad; Ti mangibagi ti Bulacan Circle &Associates Angel Dytioco, Noel Dytioco; ti mangibagi ti San Nicolas Teachers Assn if Hawaii Larry Ramirez, Connie Ramirez, ti mangibagi ti University of the East Alumni Assn-Hawaii Chapter Baybee Hufana Ablan; President Elect Paul Alimbuyao Filipino Chamber of Commerce; President Maria Etrata Filipino Chamber of Commerce; Renato Etrata The Etrata Foundations. Timmabuno met da Mariano Viloria a nangibagi ti Solotsolot Organization; Salvador Obaldo ti Gumil Hawaii; Pacita Saludes ti Annak Ti Kailokuan Iti America; Adda met dagiti napalabas a Mrs. Ilocos Surian Nancy Clemente Luat, Davelyn Ancheta Quijano Agdama a Mrs ISAH 2013 Marilou Natividad, Venus Mangrubang, .======================= Presidente Danny Villaruz, anak ti Rancho, Santa, Ilocos Sur. Isu ti kapautan nga agserbi a presidente ti gunglo manipud pay idi Nobiembre 2001. Lider ti komunidad nagpresidente iti Oahu Filipino Community Council [OFCC], agdama a pangulo ti OFCC Council of Past Presidents; kameng iti Order of the Knights of Rizal-Hawaii Chapter; napili a “Director at large” iti OFCC. Retirado a Senior Auditor, Hawaii State Dept of Taxation; volunteer ken negosiante. ======================== First Vice President Estrella Pada Taong, anak ti Sinait, Ilocos Sur. Lider iti komunidad, negosiante, dati a District Supervisor iti Department of Education, Ilocos Sur district. Pinadayawan ti UFCH Progress Awardee for Entrepreneurship. Co-organizer iti Sinait National High School Alumni Association of Hawaii ken nagpaay kas umuna a presidente, co-organizer iti Annak Ti Sinait Iti Hawaii, Sinaitenians International & Global Network; Gumil Oahu. Nagpaay nga OFCC director.=============== 2nd Vice President Leticia Dar Dalit, anak ti Sta, Maria, Ilocos Sur, agdama a presidente ti Sta Marians of Hawaii. 1st runner up iti Mrs. ISAH 2008. Opisial iti Santanians Association of Hawaii USA. ======================= Recording Secretary Loida Alimboyoguen Yamamoto, anak ti Cabaroan East, Vigan City, lider iti komunidad, maysa kadagiti kaaktibuan nga OFCC secretary, Vigan Assn vice president, Co-Chair for the Santacruzan 2014 FilComCenter’s 22nd Filipino Fiesta. Runner up iti Mrs ISAH 2008. =============== Corresponding Secretary Davelyn Ancheta Quijano, anak ti Teppeng, Sinait, Ilocos Sur- Mrs. ISAH 2008-2012, partisipante, Ilocos Surian Medical and Homecoming Mission, Sinait Medical Mission 2014, agdama a presidente ti Sinait National High School Assn of Hawaii, nagpaay nga OFCC director, Realtor Associates ================ Treasurer Rose Rosaline Sabangan, anak ti Cabugao, Ilocos Sur, Community Service Volunteer, UFCH Progress Awardee-Community Volunteer, nagretiro a Financial Consultant ti maysa a banko iti Hawaii. ================== Assistant treasurer Lina Barnachea Mercado, anak ti Santa, Ilocos Sur, businesswoman, community leader. ====================== Auditor Alice Castaneda, anak ti Lapog, San Juan Ilocos Sur, agdama a presidente ti San Juan Lapog Association of Hawaii, kukuana ti Videorama ============ Assistant Auditor Emmie Vllaruz, anak ti Santa, Ilocos Sur, opisial ti Santanians Assn of Hawaii, USA. Kapisi ni puso ni Danny Villaruz. Dua ti annakda. ================= Public Relations Officer [PRO] Romulo Basuel, anak ti Sinait, Ilocos Sur, dati a District Supervisor, Dept of Education, Division of Ilocos Sur. Mannurat. ================ Public Relations Officer [PRO] Antonio Ipalari, anak ti Sinait, Ilocos Sur. Presidente ti Annak Ti Sinait Iti Hawaii. Nagpaay a pangulo ti ISAH Green Revolution Contest 2010. ================ Sgt at arms: Art Abinsay, Vigan Assn of Hawaii, Jaime Dalit, Sta Marians of Hawaii, Nemesio Dar, Sta Marians of Hawaii, Al Sabangan, Cabugao Sons & Daughters Assn of Hawaii, Paul Taong, kameng iti Magsingal Assn, Lapog Assn ken Annak ti Sinait. ===================================================== UNIT ORGANIZATIONS/Directors/Unit presidents: 1. Annak Ti Sinait Iti Hawaii ---Antonio Ipalari 2. Sinait Natonal HS Alumni----Davelyn Quijano 3. Cabugao Sons & Daughters Assn of Hawaii- Veronica Esteban 4. San Juan Lapog Assn of Hawaii- Alice Castaneda 5. Magsingal Assn of Hawaii ----Armi Farinas 6. Sto Domingo Ilocos Sur –Oahu –Roger Tapat 7. Vigan Assn of Hawaii---Tessie Aganon 8. Annac Ti Caoayan 2002---Jenny Quezon 9. Santanians Association of Hawaii USA– Dr. Julius Soria 10. Narvacan Assn of Hawaii – Louie Funtanilla 11. Santa Marians of Hawaii----:Leticia Dalit 12. Santiaguenians of Hawaii – Maria Cristina White 13 Candonians of Hawaii –Dr. Ignacio Torres 14. Tagudinians of Hawaii – Edgar Fernandez ================= Mamagbaga: Felipe Abinsay, Jr., Ben Cabreros, Romy Cachola, Maria Etrata, Louie Funtanilla, Al Sabangan, Dr. Charlie Y. Sonido, Engr. Carlito Soria, Dr. Ignacio Torres, Amado Yoro [Saan a nakadar-ay da: Felipe Abinsay, Romy Cachola, Dr. Charlie Sonido, Carlito Soria, ken Dr. Ignacio Torres] =================== Maibilang kadagiti kangrunaan a proyekto ti ISAH mairaman 1. ISAH Medical and Homecoming Mission: 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2. President Elpidio Quirino Humanitarian Award 3. Mrs. ISAH for Scholarship and Medical Mission 4. Marker Construction Abra/Narvacan boundary 5. Revisiting Port Salomague Sakada Statue project 6. ISAH Center Syquia Building,Vigan City 7. Adopt a School and/or Barangay 8. Natural Calamities and Disaster raising fund 9. Partnership and Working with the Filipino Community 10. Feeding the Homeless and Adopt a Hwy 11. Hawaii Food Bank, dadduma pay. ================ Maisagsaganan ti 2nd President Elpidio Quirino Humanitarian Award a maangay intono Nobiembre 21, 2014 iti Ala Moana Hotel babaen ti panangidaulo ni Amado Yoro, Chairman iti Culture and Arts Committee ken Editor ti PINGKI. ================ Kameng ti ISAH iti Oahu Filipino Community Council ken United Filipino Council of Hawaii ken makidanggay kadagiti proyekto nga isayangkat dagiti sabali a gunglo basta pagimbagan ti kaaduan. =============== DAGITI NAKIPAGBANGON ITI ISAH: Nabangon ti ISAH idi Pebrero 27, 1977 babaen dagiti 22 a founding organizers itipagtaengan dagiti agassawa nga Alfred ken Pacita Saludes iti Wanaka St. Salt Lake: ================ Felipe P. Abinsay, Jr.-Vigan; Atty Peter Aduja – Vigan; Mario Albalos –Vigan; Manuel Cabacungan – Sinait; Ernie Cardenas – Santa; Ismael “Mel” Europa- San Esteban; Leon Flores – Sta. Catalina; Annie Lugmao – San Esteban; Sonia LugmaoAranza – San Esteban; Macario Manzano – Narvacan; Art Perez – Santa Maria; Francisco Ponce – Magsingal/Bantay; Elvin Quiocho – Caoayan; John Quiocho –Caoayan; Julio Quiocho, Jr. – Caoayan; Alfred Saludes – Sinait; Pacita Saludes –Sinait; Francisco Ugale – Magsingal; Alberto Ugalino – Magsingal; Mike Ulibas –Magsingal; Johnny Villanueva – Candon; Amado Yoro- Sinait. =========================== MAPA TI ILOCOS SUR Masarakan ti probinsia ti Ilocos Sur iti amianan a Luzon a dumna iti probinsia ti Ilocos Sorte iti amianan, probinsia ti Montanosa iti daya; ti Baybay Tsina iti laud; probinsia ti La Union ken Benguet iti abagatan. ================= Maitugotan iti puon ti historia iti Ilocos Sur iti maikasangapulo ket innem a siglo iti nasapa a panawen a panangsakup ti Espania babaen ken ni Ferdinand Magellan ken ni Juan de Salcedo a nangpanagan iti YLOCOS. Ciudad Fernandina ti dati a nagan ti ili a Vigan a tugaw ti gobierno probinsial. Ti Vigan City itan ti nagbalin a World Heritage Site babaen iti UNESCO. n . Dati a Siudad Fernandina ti Vigan a tugaw ti gobierno probinsial. Ti Vigan ti nagbalin a World Heritage site babaen itiUNESCO. Iti agdama, ti Vigan City ti maysa ita kadagiti kangrunaan kadagiti 27 a siudad iti sangalubongan a pakapilpilian ita ti Seven Wonders of the World. Agdama a Mayor Eva Marie Singson Medina. =============== Ni agdama a gobernador probinsial Ryan Luis Singson ti mangidaulo iti probinsia tiIlocos Sur.============== Adda bukod a leyenda ken pakasaritaan ti tunggal ili. Dua ti nagbalin a siudad kas iti Vigan ken Candon, ====================== Iti biang ti ISAH, maibilang met a naindaklan nga annak ti Ilocos Sur da • Atty Peter Aduja, Vigan, umuna nga anak ti Ilocos Sur a nagpaay a representante iti Lehislatura iti Teritorio ti Hawaii; • Ted Mina, Nagbukel, nagrepresentante iti Hawaii; • Ambassador Benjamin Domingo, Salcedo, foreign affairs; • Romy Cachola, Narvacan, Hawaii politics; • Wil Espero, Santiago. Hawaii politics; • Felipe Abinsay, Jr., Vigan, Hawaii politics; • Joey Manahan, Tagudin, Hawaii politics; • Ben Cabreros, Narvacan, Hawaii politics. • Rida Cabanilla, Sta Maria, Hawaii politics • Ti Ilocos Sur ti naggapuan dagiti UMUNA A 15 NGA ILOKANO SAKADA A DIMTENG iti Hawaii idi Disiembre 20, 1906 babaen iti SS Doric a rekruta ti Hawaiian Sugar Planters Association [HSPA] a rinukrata ni A. F. Judd a nangibagi ti HSPA ============================= Dagiti nagpaay a presidente ti ISAH: Atty. Peter Aduja. John Quiocho, Mario Albalos, Dr. Isidro “Sid” Villafuerte, Epifanio “Peping” Billena, Rey Custodio, Ben Cabreros, Julio Quiocho, Jr. Kameng ti ISAH iti Oahu Filipino Community Council ken United Filipino Council of Hawaii ken makidanggay kadagiti proyekto nga isayangkat dagiti sabali a gunglo basta pagimbagan ti kaaduan, maibilang a maysa kadagiti kaaktibuan a gunglo iti Hawaii.